Telar de tablillas (egipcio). Rematar cosiendo

Una de las muchas formas en qué puede rematarse una cinta o un cinturón tejidos con el telar de tablillas es el cosido.

No he encontrado (hasta ahora) ningún lugar dónde explique cómo realizar el cosido, así que lo he cosido transversalmente (en el mismo sentido de la trama).

Hubiese preferido coser con un hilo del mismo color que el de la trama, pero no lo tenía, así que he escogido rosa claro, que es otro de los colores que he usado al tejer el cinturón.

He pasado varias veces la aguja (tal como se ve en la foto) transversalmente por el medio del cinturón, tratando de coser a través de todos los puntos.

He cosido, a veces, algo más arriba y, a veces, algo más abajo, aunque siempre cerca del borde inferior.

He intentado que la tensión del hilo con el que coso no deforme el ancho de la cinta que he tejido.

Finalmente para rematar el cosido, he hecho un pequeñísimo nudo y sacado el hilo por un punto en el que la cinta tenía el mismo color que he utilizado para coser.

A simple vista el cosido es imperceptible.

Telar de tablillas (egipcio). Patrón Vinje. Diseño sencillo

Este modelo es muy sencillo, con lo único que hay que tener cuidado es con el enhebrado que alterna el enhebrado en S y el enhebrado en Z. Eso da al diseño la apariencia de una cinta calcetada (el punto se parece al de la calceta).

El movimiento siempre es hacia adentro (hacia nosotros).
El hilo que he utilizado es algodón mercerizado.

He utilizado emerillones para quitar los giros "indeseados" que se producen al tejer siempre en el mismo sentido entre las tablillas y el extremo de los hilos más alejado de nosotros.

Telar de tablillas (egipcio). Software/ programas.

Hay algún software que ayuda a la confección y/o distribución de patrones y diseños.

Iré añadiendo al listado los programas con los que me tropiezo en la web (no todos los he probado).

• GTT (Guntram´s Tabletweaving Thingy) - Disponible en el website de Guntram.
• TurnStyler Card Weaving Design - Listo para la descarga en: Weavershand (formato zip)
• Card Weaving´s Studio - Disponible en el website "The Loomy Bin".

Telar de tablillas (egipcio). Cinturón rojo con bandas plateadas. Diseño muy sencillo.

Este diseño es muy sencillo.
El enhebrado de las 14 tablillas es en "S" (\).
La mitad de las tablillas las he girado hacia adentro y la otra mitad hacia afuera, aunque con el hilo que he utilizado es poco perceptible.
Esta vez he utilizado hilo rojo  (algodón mercerizado) y plateado (Anchor Metallic, que es una mezcla de viscosa y poliéster).
No he utilizado golpeador, sino que he usado el dedo para conseguir la tensión adecuada con la trama.
He utilizado emerillones para quitar los giros "indeseados" que se producen al tejer siempre en el mismo sentido entre las tablillas y el extremo de los hilos más alejado de nosotros.

La primera opción (la del gráfico), es enhebrar las tablillas 1 a 14 (inc) en "S", girar la mitad de las tablillas hacia nosotros y la mitad hacia afuera. Esto nos permite practicar el giro en diferentes direcciones que necesitaremos en patrones más complicados.

La segunda opción, que da el mismo resultado, es enhebrar las tablillas 1 a 7 (inc) en "S" y las tablillas 8 a 14 (inc) en "Z". Giraremos todas las tablillas hacia nosotros.

Telar de tablillas (egipcio). Rematando sin coser, con la misma trama.

Hay varias formas de rematar la cinta o el cinturón que realizamos en el telar de tablillas o telar egipcio, una de ellas es esta, que no necesita coser, ni dejar trenzas o espirales colgando.



PASOS

Tenemos la trama colgando a la izquierda (por ejemplo). La longitud de la trama debe ser, al menos, tres veces mayor que la cinta que hemos tejido.

1 paso.

Cogemos un trozo de hilo, que debe ser resistente y de igual o menor grosor que la trama.

Lo doblamos y lo pasamos por dentro del cinturón, como haríamos normalmente con la trama.

Dejamos que el lacito (doblez) esté a la derecha del cinturón y los dos extremos colgando a la izquierda.

Giramos las tablillas como lo habíamos hecho anteriormente con la trama.

2 paso.

Cogemos otro trozo de hilo, que debe ser resistente y de igual o menor grosor que la trama.

Repetimos el paso anterior, pero dejando el lacito y los dos extremos colgando en el sentido contrario, es decir:

Lo doblamos y lo pasamos por dentro del cinturón, como haríamos normalmente con la trama.

Dejamos que el lacito (doblez) esté a la izquierda del cinturón y los dos extremos colgando a la derecha.

Giramos las tablillas como lo habíamos hecho anteriormente con la trama.

3 paso.

Pasamos el rabito por dentro del lacito  más lejano a la trama (en este caso, el hilo azul celeste).

Tiramos del lado contrario del hilo más lejano a la trama por sus dos rabitos (es decir, tiramos de los dos rabitos del hilo azul celeste).

Esto arrastrará la trama por dentro del cinturón.

El hilo del que tirábamos quedará colgando (en este caso el hilo azul celeste). Quitamos este  hilo.

4 paso.

Repetimos la operación anterior.

Cogemos la trama y la pasamos por el lacito del hilo que nos queda.

Tiramos de los dos extremos del hilo que habíamos puesto (es este caso de color violeta).

El hilo quedará colgando (el de color violeta) y lo retiramos.

 5 paso.

Cortamos la trama que está colgando.

Ahora ya tenemos la cinta lista!

Telar de tablillas (egipcio). Quitando automáticamente los giros innecesarios.

Cuando giramos las tablillas continuamente en la misma dirección entre las tablillas y el extremo más lejano el hilo se va girando una y otra vez, de forma que cada vez es más difícil trabajar y cada vez los hilos se acortan más.

Esto nos obliga a, de vez en cuando, desatar los hilos, deshacer el giro y volver a atarlos. Para evitarlo podemos usar emerillones. Los emerillones son unos pequeños accesorios de pesca que quitan las vueltas.

El único truco es que los emerillones no deben estar demasiado juntos (sino tropezarán y no girarán solos) y los hilos de las tablillas (que atamos al emerillón) deben tener el largo adecuado, si los anudamos y dejamos colgando unos extremos de los hilos muy largos los emerillones no girarán. Si tenemos alguno de estos problemas, habrá que ayudar a los emerillones a girar.

Ah! una cosa más... la calidad del emerillón influirá bastante en si da vueltas o no cuando se tensan los hilos o si hay que "ayudarle" y cuánto.

Ganchos de ferretería y emerillones

Detalle de los emerillones

Telar de tablillas (egipcio). Cintas homogéneas sin usar golpeador

Cuando la cinta o cinturón que estamos tejiendo es relativamente pequeño, podemos evitar el uso del golpeador.

Haremos lo siguiente:

Cuando pasamos la trama (el hilo con el que vamos tejiendo transversalmente), no lo pasaremos completamente, sino que dejaremos un poquito sin pasar (dejaremos un pequeño lacito, como el de la foto "colgando").

Entonces giraremos las tablillas en la dirección correspondiente.

Pondremos un dedo entre los hilos que vengan de la parte superior de las tablillas y los de la parte inferior, distanciándolos más y aumentando la tensión de la labor.

Tiramos de la trama, para que ese lacito que habíamos dejado desaparezca al ajustarlo al borde de la cinta.

De esta forma no necesitamos usar el golpeador y, haciéndolo con cuidado, la cinta es más homogénea en sus bordes.

Telar de tablillas (egipcio). Cómo conseguir un comienzo más homogéneo

Para conseguir que el comienzo del cinturón o cinta sea horizontal y homogéneo debemos empezar a tejer sin hilo.

En lugar de la trama (del hilo que se cruza) utilizaremos en las primeras vueltas cerillas, palitos con algodón (que cortamos en los extremos para quitar el algodón, pajitas de refrescos (como las de la foto), palillos para comer comida asiática, agujas de calcetar...

Haremos las primeras "líneas" usando los palitos y, a continuación, empezaremos a utilizar la trama (el hilo).

Después de dar unas cuantas vueltas con la trama (ejecución normal de la cinta) retiraremos los palitos y remataremos ese extremo de la forma que prefiramos (cosiendo, dejando flecos, etc...).

Y después, continuaremos tejiendo la cinta.

Telar de tablillas (egipcio). Qué utilizar en lugar de un telar

Tenemos muchas opciones para usar el telar de tablillas.

Podemos, por ejemplo, utilizar un cinturón normal donde anudaremos un extremo de los hilos y el pomo de una puerta o el gancho de las cortinas, para anudar el otro extremo (con las tablillas colgando cerca de nosotros.

También podemos utilizar un cinturón de tejer con su cierre correspondiente (donde fijaremos el extremo de los hilos más cercano).

En lugar de usar el cinturón normal o el cinturón de tejer, podemos atornillar la manilla de una puerta a un trozo de madera y fijar este trozo de madera a una mesa con unas abrazaderas (que encontraremos en la ferretería). Podemos anudar los hilos y fijarlos con una pinza de ferretería a la manilla. Esto resulta comodo si podemos dejarlo fijo, ya que nos dará mucha más libertad de movimiento.

En lugar de atar el extremo más lejano de los hilos al gancho de una cortina o al pomo de una puerta, también podemos atornillar ganchos de ferretería a un trozo de madera y anudar los cuatro hilos de cada tablilla a uno de estos ganchos, esto nos permitirá corregir errores, controlar mejor la tensión de los hilos y quitar giros del hilo innecesarios que se creen en nuestra labor. El trozo de madera lo atornillamos a una mesa, por ejemplo, con la ayuda de dos abrazaderas (de ferretería).

Cuando giramos las tablillas continuamente en la misma dirección entre las tablillas y el extremo más lejano el hilo se van creando giros innecesarios que debemos deshacer. Esto nos obliga a, de vez en cuando, desatar los hilos, deshacer el giro y volver a atarlos. Para evitarlo podemos usar emerillones.

Cinturón para tejer

Cierre del cinturón de tejer

 

Manilla de puerta atornillada a un trozo de madera  y fijada a una mesa con abrazaderas

Manilla de una puerta con una pinza para agarrar los hilos

Detalle manilla puerta y pinza

Ganchos de ferretería atornillados a un trozo de madera

Ganchos de ferretería (detalle)

Detalle de los emerillones

Mi favorito, ganchos de ferretería, emerillones y manilla de puerta en trozos de madera

Telar de tablillas (egipcio). Cómo cortar todos los hilos fácilmente

Lo primero que hacemos es calcular la cantidad de hilo necesario.

A continuación pondremos dos abrazaderas (de ferretería) separadas a la distancia deseada (la separación coincidirá con la longitud de los hilos que queramos cortar).

Cogeremos una madeja de hilo y la iremos enrollando alrededor de las abrazaderas.

Si necesitamos, por ejemplo, 20 hilos de color blanco, daremos 10 vueltas completas a las abrazaderas con la madeja de hilo blanca.

Cortamos los hilos en los extremos de las abrazaderas.

Resulta buena idea, empezar con un color, cortar los hilos... y pasarse al siguiente color necesario (en lugar de enrollar todos los hilos de diferentes colores, cortarlos y separarlos a continuación).

Telar de tablillas (egipcio). Cómo la dirección del enhebrado y del giro de la tablilla afectan al diseño

Cómo la dirección del enhebrado y la dirección del giro de la tablilla afectan al diseño tejido.

 Si: enhebramos en S y giramos las tablillas hacia dentro (hacia nosotros).
Obtenemos una cuerda en S.

 Si: enhebramos en S y giramos las tablillas hacia afuera.
Obtenemos: una cuerda en Z

 Si: enhebramos en Z y giramos las tablillas hacia afuera.
Obtenemos una cuerda en S.

Si enhebramos en Z y giramos las tablillas hacia dentro (hacia nosotros).
Obtenemos una cuerda en Z.

Telar de tablillas (egipcio). Cómo calcular la cantidad de hilo que necesitamos

Debemos añadir a cada hilo, al menos, un 25% adicional porque parte de esa longitud se irá en el tejido.

Además resulta importante añadir otros 50 cm. a la longitud de cada hilo para poder hacer nudos y fijarlo en el cinturón de tejer, telar o cualquier otro sitio donde fijemos la labor para trabajar con ella.


Por tanto, si por ejemplo queremos hacer un cinturón de 1.5 metros (150 cm) deberemos calcular la longitud de cada hilo de la siguiente forma.

cinturón 150 cm  = 150 + (25% de 150) + 50 =  237,50 cm

o lo que es lo mismo,

cinturón 150 cm = (150 x 1,25) + 50 =  237,50 cm


Debemos multiplicar la longitud de cada hilo por el número de hilo que necesitamos y además debemos tener en cuenta que necesitaremos la longitud del hilo que necesitamos para tejer transversalmente, llamado trama, (que generalmente, será del mismo color que los hilos que van al borde de la labor.



Nota: el 25% adicional es orientativo, a veces, es necesario más. Recientemente he tenido una cinta con el diseño Ram´s Horn. La longitud del hilo era de 3 metros una vez preparada la labor para comenzar, pero solo he podido elaborar 2 metros de cinta (aún cuando el telar está diseñado para aprovechar el  hilo al máximo). Es decir, que en este caso la labor ha menguado alrededor del 33% y no del 25%

Telar de tablillas (egipcio) Enhebrado de tablillas. Enhebrado en S y enhebrado en Z.

Hay dos opciones para enhebrar tablillas, el enhebrado en "S" y el enhebrado en "Z". Para que los diseños del telar de tablillas "funcionen" y ningún hilo quede fuera de lo tejido hay que tener en cuenta que las tablillas pueden enhebrarse de estas dos formas.


ENHEBRADO EN "S"

Si vemos los hilos que vienen de la parte posterior de la labor, veremos que pasan por delante de la tablilla (por el lado izquierdo de la tablilla), se enhebran, es decir que se meten por los orificios, y pasan a la parte trasera de la tablilla.

ENHEBRADO EN "Z"

Si vemos los hilos que vienen de la parte posterior de la labor, veremos que pasan por detrás de la tablilla (por el lado derecho de la tablilla), se enhebran, es decir que se meten por los orificios, y se ven en la parte delantera de la tablilla.
 






COMO ABREVIAN "S" Y "Z" EN LOS GRAFICOS.

Generalmente en los gráficos para hacer cinturones y cintas aparecen en lugar de "S" o "Z" barras en diagonal para abreviarlos.

Hasta ahora siempre me he encontrado que:

La barra   \  indica que el enhebrado es en "S"
La barra   /  indica que el enhebrado es en "Z"




¡IMPORTANTE!

Una misma labor, tendrá con frecuencia tablillas enhebradas en "S" y en "Z".

Lo que no puede suceder es que en una misma tablilla algunos de los hilos estén enhebrados en "S" y otros en "Z", si eso sucede la tablilla no funcionará.


RECOMENDACIÓN

Resulta útil que cada vez que enhebremos una tablilla, hagamos un nudo en cada uno de los extremos, de esa forma será más fácil colocar todas las tablillas juntas después y tener una cierta organización que evitará nudos y enredos.


Una cosa más... gran parte de los errores en la ejecución de una cinta se producen porque las tablillas están mal enhebradas, por un error escogiendo si están enhebradas en "Z" o  "S", o por un error en el color de los hilos de la tablilla. Resulta conveniente identificar estos errores lo antes posible y realizar las correcciones oportunas inmediatamente.

Telar de tablillas (egipcio). Cómo marcar las tablillas

Hay muchas formas de marcar las tablillas para ayudarse a seguir un patrón y evitar errores.

Las tablillas que utilizo son de plástico duro y vienen sin marcas adicionales.

Con rotuladores indelebles las marco para que tengan letras (A, B, C, D) en los agujeros por los que pasan los hilos. Esto me ayuda a seguir los patrones.

Además las tengo numeradas, para que si - por cualquier motivo - se desorganizan sean más fáciles de reorganizar.

Por último, marco los bordes en diferentes colores (y con rayas continuas o discontinuas) esto me ayuda muchísimo, pues si trabajo con muchas tablillas veo inmediatamente si he girado todas y con casi todos los patrones a golpe de vista, puedo ver si lo estoy haciendo bien o si he cometido un error.

Tablilla marcada con letras, número y bordes coloreados

Qué es el telar de tablillas (egipcio) y elementos básicos

Telar de tablillas (telar egipcio)

El telar egipcio es un sistema de tejido, usado corrientemente para cintas o cinturones (aunque puede hacerse multitud de prendas).

No requiere telar, aunque accesorios comprados o hechos en casa pueden ayudar mucho a aumentar la calidad del trabajo (es decir, a que este sea homogéneo) y a la sencillez del mismo.

El elemento imprescindible del telar egipcio o de tablillas son unas tablillas o tarjetas, generalmente cuadradas, aunque pueden ser otras figuras geométricas, como triángulos o pentágonos, por ejemplo).

Cada tablilla estará agujereada (las tablillas cuadradas, suelen tener cuatro agujeros).

Veremos, a continuación, algunos accesorios que ayudan a trabajar con el telar egipcio.

Tablillas para telar de tablillas

Tablillas

Este es el único elemento imprescindible (junto con el hilo) del telar egipcio o de tablillas.

Esta es la tarjeta más corriente y para muchos, la que mejor resultado da. Se trata de una tarjeta cuadrada con cuatro agujeros.

Las tablillas pueden estar hechas de materiales diversos, tales como madera, cuero, plástico, cartón duro, etc. y su borde es redondeado.

Muchos tejedores asignan las letras "A, B, C, D" a los agujeros (una letra para cada agujero), lo que ayuda a copiar y transmitir diseños a otros.

También pueden colorearse los bordes de la tarjeta siguiendo el mismo patrón, por ejemplo, amarillo, rojo, azul y negro.

La tarjeta como la que se ve en la foto son producidas de forma manual (artesanalmente) y  las vendo yo (son aproximadamente de 5x5 cm) y pueden marcarse con letras o coloreando el borde con rotuladores indelebles, además son ligeras, flexibles y duraderas.

Hilos (en la foto Solberg Fiol)

Hilo

Podemos utilizar, por ejemplo, lana, lino, algodón (el algodón mercerizado es algo brillante y queda muy bonito), seda o, como en la foto, no es mala idea empezar con acrílico (si se quiere) porque es barato y el bolsillo dolerá menos.

Dependiendo del tipo de hilo y de su grosor la cinta o cinturón que creemos variará sensiblemente en anchura, grosor y textura.

Generalmente utilizo lana y algodón. En cuanto al algodón lo uso mercerizado y después de ir probando todas las marcas que me encontraba a mi paso, he encontrado una empresa que hace un algodón mercerizado para tejer (y que también se puede utilizar para ganchillo), se llama Solberg Fiol y los filamentos permanecen mucho más juntos que las otras marcas que había probado, lo que facilita el enhebrado y el tejido (así que ahora ya no tengo que hacer correcciones porque los hilos se separen).

Tijeras y cinta métrica

Tijeras y cinta métrica

No son complemente imprescindibles, pero ayudan.

Naveta

 Naveta

La naveta sirve para enrollar el hilo (lana o algodón, por ejemplo), alrededor de los extremos más largos y pasarlo por el medio de los hilos que tensan y separan las tablillas (digo por el medio porque el telar egipcio o de tablillas es de "doble cara", esto quiere decir que tejemos en paralelo, las dos caras, que quedan unidas por el hilo que pasa, con la ayuda de la naveta, por el medio de las mismas.

La naveta puede ser de diversos materiales, aunque lo más habitual es que sea de madera.

No es un elemento impresdible, pero resulta útil y hace mucho más cómodo el trabajo.
 

Guarda puntos (imperdible grande)

Guarda puntos

En este caso, el guarda puntos es un imperdible muy largo que utilizamos para pasarlo por el mismo agujero (por ejemplo el "A") de todas las tablillas antes de guardar el trabajo para continuar al día siguiente.

No es imprescindible, pero ayuda mucho a guardar el orden y evitar errores.

Otra opción, si no queremos utilizar un guarda puntos, es coger un trozo de hilo y pasarlo alrededor de las tablillas, haciendo una lazada al final, para mantenerlas todas juntas y en su sitio.

Cómo tejer con el telar de tablillas (egipcio)

Aquí resumiré los pasos a seguir para tejer. Siguiendo los enlaces puede encontrarse información más detallada de algunos de los pasos.

Preparación:

• Calculamos la longitud de los hilos.
• Cortamos los hilos.
• Enhebramos las tablillas, siguiendo las instrucciones del patrón en cuanto al color en el que debe ser enhebrado cada agujero de la tablilla y a la dirección del enhebrado "S" o "Z".
• Atamos los hilos a un cinturón de tejer y a una silla, a dos postes verticales, a un telar o adonde prefiramos (ver alternativas al telar tradicional). Lo que es importante es obtener una buena tensión de cada uno de los hilos (deben estar tirantes, pero debe ser fácil girar las tablillas).
•  Las tablillas estarán, en general, en vertical, es decir, una al lado de la siguiente, (aunque hay quienes prefieren trabajar con ellas en horizonal, es decir, una tablilla sobre otra, esto es poco frecuente). Las tablillas deben estar bien alineadas.
• Comprobaremos que las tablillas están en el orden adecuado (pueden numerarse) y que están en la dirección adecuada "S" o "Z".

  
Tejido:

• Con todas las tablillas posicionadas, podemos comprobar que entre los hilos que salen de los agujeros superiores de la tablilla y los hilos que salen de los agujeros inferiores de la tabilla queda un hueco. Pasaremos la trama (el hilo con el que tejemos transversalmente) a través de ese hueco dejando sin pasar unos dos centímetros (podemos si queremos un comienzo de la cinta muy homogéneo utilizar palitos en lugar de la trama). Si queremos que el comienzo sea muy homogéneo, podemos utilizar cerillas, bastoncillos, etc. (Ver cómo conseguir cintas con un comienzo homogéneo)
• Giramos las tablillas en la dirección que nos indique el patrón un cuarto de vuelta. Puede que algunas de las tabillas giren hacia nosotros y otras en dirección contraria (debemos seguir bien las instrucciones del patrón). Si las tablillas giran siempre en el mismo sentido podemos utilizar emerillones.
• Apretamos la trama que habíamos pasado anteriormente hacia nosotros, con la ayuda de un golpeador o de la naveta (si es para cinturones), y si no tenemos, de una regla de madera (larga y fina). (Ver cómo conseguir cintas homogéneas sin el uso de un golpeador).
• Por el nuevo hueco que han dejado los hilos superiores e inferiores de las tablillas, volveremos a pasar la trama. Dependiendo de la tensión que apliquemos al pasar y ajustar la trama el ancho del cinturón (o cinta) será mayor o menor. Generalmente no es muy homogéneo las primeras veces, pero según el cinturón avance irá mejorando.
• Seguimos tejiendo con las instrucciones del patrón hasta la longitud deseada

Una vez que terminamos de tejer:

• Una vez terminado, rematamos la labor, podemos coserla, rematarla sin coser con el uso de la propia trama, hacer trenzas, etc.